Στενά δρομάκια ανάμεσα σε κατάλευκα σπίτια, μπαλκόνια γεμάτα λουλούδια, πολύχρωμα παράθυρα, πόρτες στο μπλε της θάλασσας και το αίσθημα της θαλασσινής αύρας παντού.

Αυτό το ειδυλλιακό τοπίο ολοκληρώνεται με την best selling συλλογή της mat. που αποτελείται από μοναδικές τυνίκ, ανάλαφρα tops, αέρινα φορέματα, ρομαντικά μπλουζοφορέματα, όλα σε ουδέτερες γραμμές, floral τόνους και ζωηρά χρώματα!

Η καμπάνια της mat., απόλυτα εναρμονισμένη με αυτό το σκηνικό, θα ταξιδέψει στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες και θα έχει άρωμα Ελλάδας και μια πινελιά Μεσογείου.

Ανακαλύψτε τη νέα συλλογή σε λίγες ημέρες σε όλα τα αποκλειστικά καταστήματα της mat. !

/ en /

Mat. presents a new imaginative line of clothing and a strong bestseller-range… Something different this time! A collection created in a Mediterranean mood. Every single style conjures images of sun-drenched coasts, brings in mind the pleasant feeling of the sea breeze and gives you the chills that summer sun causes…

A woman walking in narrow alleyways between the white-walled buildings and the flower-bedecked balconies which are scattered everywhere. Parallel staircases, multicolored doors and windows and the feeling of the Greek islands.

This bright, idyllic scenery is completed with the best selling collection of mat. consisting of unique tunics, light tops, airy dresses, romantic long tops, all in neutral lines and shapes, floral tones and vibrating colors! Vacation and summer in the city outfits that contribute to a stress-free lifestyle.

That is how mat. sees Summer 2012! New Collection coming soon to a store near you!!

Το showroom της mat. έχει μετατραπεί στον απόλυτο προορισμό του καλοκαιριού! Και αυτός δεν είναι άλλος από τα ελληνικά νησιά!

Ειδυλλιακό σκηνικό με κατάλευκα σπίτια, πολύχρωμα παράθυρα και πόρτες στο μπλε της θάλασσας, λουλούδια και γραφικά ξύλινα τραπεζάκια με ξύλινες καρέκλες. Όλα απόλυτα εναρμονισμένα με την νέα καμπάνια της mat. για το Καλοκαίρι του 2012 που θα ταξιδέψει και στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες και θα έχει άρωμα Ελλάδας και μια πινελιά Μεσογείου.

Μείνετε συντονισμένες σε Facebook, Twitter & Blogzine! Γιατί μπορεί η θερμοκρασία να έχει πάρει μία μικρή κάθοδο αλλά σύντομα η mat. θα μεταφέρει όλες τις fashionistas σε καλοκαιρινή διάθεση!

Και από … Γενάρη, καλοκαίρι!

/ en /

Mat. showroom has been transformed into the ultimate summer destination! Into a Greek island!

Narrow alleyways between the white-walled buildings and the flower-bedecked balconies. Parallel staircases, multicolored doors and windows. Totally harmonized with the new campaign of mat. for the Summer of 2012, which will be spread in the most European countries and will have a touch of Greece.

Stay tuned in Facebook, Twitter & Blogzine! Mat. will transfer you in a vacation mode soon!

► Διαβάστε εδώ το 7ο & 8o Κεφάλαιο του βιβλίου.

Η Maybelline μας δίνει συνεχώς λόγους για να τη λατρεύουμε… Έτσι ως φανατικοί υποστηρικτές της, δε θα μπορούσαμε να μην αναφερθούμε στο πιο πρόσφατο δημιούργημά της…

Υποδεχτείτε την Colossal Cat Eyes Mascara! Είναι σίγουρο ότι θα τη λατρέψετε και μόνο που περιέχει τη λέξη «cat»…!

Θέλεις να αποκτήσεις το βλέμμα της γάτας; Η νέα Maybelline Volum’ Express The Colossal Cat Eyes Mascara, εμπνευσμένη από το animal print, συμπληρώνει τη δημοφιλή σειρά μάσκαρα The Colossal με ένα new entry που συνδυάζει, όπως πάντα, τα trendy looks με τις υψηλές επιδόσεις.
O λόγος για την Volum’ Express The Colossal Cat Eyes, η οποία σχεδιαστικά είναι πιστή στη φιλοσοφία της σειράς με χαρακτηριστικό το κίτρινο χρώμα, που σε αυτή την έκδοση αναβαθμίζεται από το animal print, το οποίο αποτυπώνεται γύρω από το βουρτσάκι της δημιουργώντας ένα πραγματικά εντυπωσιακό εφέ.
Περιέχει κολλαγόνο που αγκαλιάζει τις βλεφαρίδες από την πρώτη κιόλας στρώση χαρίζοντας μοναδικό όγκο, ενώ προσφέρει βαθύ χρώμα χωρίς κόμπους. Στα plus της σημειώστε το hi-end, εργονομικό καμπυλωτό βουρτσάκι που καλύπτει ακόμη και τις πιο μικρές βλεφαρίδες χαρίζοντας καμπυλότητα για να δημιουργήσετε ένα γατίσιο βλέμμα σε χρόνο μηδέν.

Επισκεφθείτε τη Fan Page της Maybelline στο Facebook: http://www.facebook.com/MaybellineNYGreece, λάβετε μέρος στο διαγωνισμό και κερδίστε 1 Maybelline Cat Eyes Kit και 1 συμμετοχή με μία φίλη σας για το απόλυτο private make up party, όπου ο επίσημος make up artist της Maybelline, Γρηγόρης Πυρπίλης, θα επιμεληθεί το μακιγιάζ σας!

► Κατέβασε εδώ το CatWalk Stylebook της Maynelline New York and get the cat look!

Athens International Airport with the support of the city guide magazine “Athinorama”, welcomes you to the “athenspotlighted” programme!
Be on the Spot and discover the unique character, history and cosmopolitan atmosphere of our city through ideal deals!

Through “athenspotlighted” programme you are provided with a free discount city card, which can be used at various cultural sites, museums, art galleries, restaurants, night clubs and a wide variety of selected stores all over Athens.
Benefits and discounts, as well as the involved spots and all relevant information can be found at programme’s dedicated site
www.athenspotlighted.gr

Make sure that you collect and validate your free city card upon your arrival at the designated areas in the airport. The card can be collected at two dedicated “athenspotlighted” booths between 06:00 and 22:00 hrs inside the Baggage reclaim area, at info stands 5 & 6 at Arrivals level between 22:00 and 06:00 and at the Athens International Airport’s Business Centre located at the arrivals level between 06:00 and 22:00.
The card is valid for 10 days and provides you with special discounts and benefits at our city’s best spots.

Enjoy your stay in Athens and get 20% Off on our “Real-Size” mat. collection at 4 mat.shops:

Athens
Ermou 77 (+30 210)3317936
metro station: Monastiraki

Agios Dimitrios
ATHENS METRO MALL
Vouliagmenis Av. 276 (+30 210)9732200
metro station: Agios Dimitrios

Marousi
AVENUE MALL
Kifissias Av. 41-47 (+30 210)6104321

Tavros
ATHENS HEART MALL
Pireos 180 (+30 210)3470096

► Watch the video !

H mat. fashion συμμετέχει στο πρόγραμμα «athenspotlighted», μια πρωτοβουλία του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών, με στόχο την ενίσχυση της ελκυστικότητας της Αθήνας ως προορισμού ολιγοήμερων διακοπών (city break) για τους ξένους επισκέπτες της πόλης!

► Διαβάστε εδώ το 5ο Κεφάλαιο του βιβλίου.

H Christina Aguilera μετά από τα εκατοντάδες αρνητικά σχόλια που έχει ακούσει για τα κιλά της, αποφάσισε να δώσει τις κατάλληλες απαντήσεις σε όλους αυτούς που βιάστηκαν να την κρίνουν και να την κατηγορήσουν, χωρίς να σκεφτούν ότι ένας άνθρωπος μπορεί να έχει κάποια κιλά παραπάνω και να συνεχίζει να είναι ευτυχισμένος.

Σε συνέντευξή της στο Marie Claire Φεβρουαρίου και με αφορμή την επιστροφή της στο talent show The Voice, δήλωσε ότι είναι ευτυχισμένη με το σώμα της, το αγαπά και το ίδιο κάνει και σύντροφός της. Προέτρεψε όλες τις γυναίκες να είναι δυνατές, να έχουν αυτοπεποίθηση και να μην επηρεάζονται από τους άλλους, καθώς βρίσκονται πάντα στο στόχαστρο σχετικά με το σώμα τους. Στη συνέχεια τόνισε ότι μετά τη γέννηση του γιού της, το κύριο της μέλημά της είναι να είναι εκείνος υγιής και ευτυχισμένος. Αν συμβαίνει αυτό, τότε όλα είναι καλά!

Με τη συνέντευξή της αυτή, η Christina Aguilera, έκανε την εικόνα της πιο “ανθρώπινη” και πιο προσιτή σε όλες αυτές τις γυναίκες που είναι ευτυχισμένες με τις καμπύλες τους, δίπλα στο σύντροφό τους, τα παιδιά τους, οι οποίοι τις λατρεύουν απλά επειδή είναι μοναδικές και όμορφες όπως είναι.

/ en /

Christina Aguilera after the hundreds of negative comments she has heard about the extra pounds she gained, she decided to give the appropriate answers to all those who rushed to judge and to blame her and didn’t think that someone can have some extra pounds and still be happy.

In a recent interview at Marie Claire she said that she loves her body. “As long as I’m happy in my own skin, that’s all I need. I’m happy with where I’m at. I have a boyfriend that loves my body. I love my body. My son is healthy and happy. That’s all that matters.”, Aguilera said.

In talking about herself and her family she has made herself more “human” to all those women who are happy being fuller-figured and who are loved by their men and their children simply because they are unique and beautiful as they are.

Let the sales begin!

Η καλύτερη περίοδος του χρόνου για τις γυναίκες έρχεται! Εκπτώσεις!

Αν η γκαρνταρόμπα σας χρειάζεται μία ανανέωση τότε αυτή είναι η στιγμή για να το πραγματοποιήσετε! Γιατί με τις εκπτώσεις στα καταστήματα της mat. fashion που αγγίζουν το 50%, δεν υπάρχει καλύτερη ευκαιρία για μια ολική αλλαγή! Επωφεληθείτε από τις προσφορές σε όλη μας τη συλλογή Fall / Winter 2011 – 12 και αποκτήστε τα πιο must have +size outfits στην καλύτερη τιμή!

Casual και ζεστά ρούχα στα best seller χρώματα του χειμώνα, top με στάμπες και λεπτομέρειες, jeans, άνετες basic μπλούζες και long top, cozy πλεκτά και cardigans, chic φορέματα και party looks σας περιμένουν σε μια collection με χαλαρή αλλά εντυπωσιακή διάθεση, που γίνεται απαραίτητη σε κάθε γυναίκα με καμπύλες που λατρεύει το παιχνίδι της μόδας.

► Διαβάστε εδώ το 5ο Κεφάλαιο του βιβλίου.

Στη mat. δεν υπάρχουν περιορισμοί. Λατρεύουμε το εναλλακτικό και το ιδιαίτερο… Και λατρεύουμε να βγαίνουμε εκτός συνόρων…!

Έτσι πάντα επιλέγουμε τίτλους περιοδικών αφιερωμένους στην plus size μόδα και στις curvy γυναίκες. Με δραστηριότητα σε Γερμανία, Ολλανδία, Βέλγιο και Αυστρία, περιοδικά με φανατικές αναγνώστριες, καθώς οι φωτογραφίσεις, τα μοντέλα και τα θέματά τους είναι ξεχωριστά και δε θυμίζουν κάτι που «κάπως, κάπου, κάποτε» έχουμε ξαναδεί. Εικόνες ατμοσφαιρικές, επαγγελματικές, προσεγμένες, γεμάτες στυλ γεμίζουν τις σελίδες και προτείνουν ό,τι καλύτερο κυκλοφορεί!

Εμείς στη mat. συνεχίζουμε να στηρίζουμε την curvy εικόνα των γυναικών και ευχόμαστε κάποια στιγμή η plus size μόδα και τα μοντέλα της να αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι τόσο των μεγάλων περιοδικών μόδας όσο και της πασαρέλας!

Σας δίνουμε, λοιπόν, μία γεύση από διεθνή editorial μόδας με την συλλογή της mat. που βρίσκεται πλέον διαθέσιμη σε περισσότερες από 19 χώρες!